Heydər Əliyev
yeni azerbaycan logo
Bakı:
30 °C
51 %
3 m/s
Əlaqə
AZ RU EN

Ana səhifə / Ədəbiyyat / İstanbulda “Aşıq Mikayıl Azaflı” şeirlər kitabının təqdimatı olub

İstanbulda “Aşıq Mikayıl Azaflı” şeirlər kitabının təqdimatı olub

04.11.2024 [19:48]

İstanbulda keçirilən 41-ci Beynəlxalq Kitab Sərgisi çərçivəsində Beynəlxalq Türk Mədəniyyəti Təşkilatı – TÜRKSOY tərəfindən Türkiyə türkcəsində ərsəyə gətirilən “Aşıq Mikayıl Azaflı” şeirlər kitabının təqdimatı olub.

AZƏRTAC xəbər verir ki, XX əsr Azərbaycan aşıq sənətinin görkəmli nümayəndəsi və şair Mikayıl Azaflının anadan olmasının 100 illik yubileyi münasibətilə hazırlanan nəşrdə ustadın əsasən aşıqların repertuarından düşməyən, dillərdə əzbər olan poeziya nümunələri yer alıb. Kitabda şeirlərin aşıq tərəfindən əl ilə yazılmış nümunələri və böyük sənətkara aid fotoşəkillər təqdim edilib.

Təqdimat mərasimində çıxış edənlər aşığın həyat və yaradıcılığından danışıb, onun Azərbaycanın saz sənətinin tanınması və inkişafındakı əvəzsiz xidmətlərindən bəhs ediblər.

TÜRKSOY-un Baş katibi Sultan Rayev bildirib ki, ortaq mədəni irsimizdən biri olan aşıq sənəti bütün dövrlərdə əbədi əsərlər ortaya qoyan böyük şəxsiyyətlər yetişdirib. Bu sənətçilərin əsərlərinin vaxt ötdükcə daha da dəyər kəsb etdiyinə və sonrakı nəsillərə yol göstərici olduğuna inanılıb. Bu böyük şəxsiyyətlərdən biri də Azərbaycan türklərinin tanınmış aşığı, Türk dünyasının böyük söz ustadı Aşıq Mikayıl Azaflıdır. TÜRKSOY Aşıq Mikayıl Azaflı sənətini Türkiyədəki sənətsevərlərə tanıtmaq üçün onun seçilmiş şeirlərini Türkiyə türkcəsinə tərcümə edərək yayımlamağı qərara alıb və belə bir möhtəşəm kitab hazırlayıb.

Nəşrdə Azərbaycan Aşıqlar Birliyinin sədri Əməkdar elm xadimi, professor Məhərrəm Qasımlının “Sazın-sözün qoca qartalı” başlıqlı məqaləsi və “Ön söz”ün müəllifi Azaflı Sosial Yardım və Mədəniyyət Dərnəyinin sədri Arzuman Azaflının fikirləri yer alıb.

Kitabın elmi redaktoru Azərbaycanın TÜRKSOY-dakı daimi nümayəndəsi Elçin Qafarlı, tərtibatçısı Ezgi Orludur. Nəşrdə yer alan şeirləri Türkiyə türkcəsinə Zehra Işık çevirib.

Xatırladaq ki, Azərbaycan 41-ci İstanbul Beynəlxalq Kitab Sərgisində fəxri qonaq qismində Mədəniyyət Nazirliyimizin təşkilatçılığı ilə olduqca geniş heyətlə iştirak edir.

Paylaş:
Baxılıb: 672 dəfə

Xəbər lenti

Hamısına bax

Dünya

Qazaxıstan Silahlı Qüvvələrində təxminən 7 min qadın xidmət edir

14 İyul 16:19  

Dünya

Zelenski: Qış mövsümü üçün Ukraynaya 300 “Patriot” raketi lazımdır

14 İyul 15:31

Gündəm

Azərbaycan və Slovakiya prezidentləri mətbuata bəyanatlarla çıxış ediblər

14 İyul 14:58  

İqtisadiyyat

Ölkədə nəqliyyat sektorunun gəlirləri 8 faiz artıb

14 İyul 14:41

Sosial

Sabaha gözlənilən hava proqnozu açıqlanıb

14 İyul 14:40

Sosial

Birinci yarımildə pensiyalara yönəldilən vəsait açıqlanıb

14 İyul 14:40

Elm

Dövlət qulluğuna qəbul imtahanlarında 1800-dən çox namizəd iştirak edəcək

14 İyul 14:37

YAP xəbərləri

Samuxda Ulu öndər Heydər Əliyevin Azərbaycanda birinci dəfə hakimiyyətə gəlməsinin ildönümü münasibətilə tədbir keçirilib

14 İyul 14:31  

YAP xəbərləri

“MİLLİ İNTİBAHDAN MÜSTƏQİLLİYƏ: AZƏRBAYCANIN BÖYÜK İNKİŞAF YOLUNUN BAŞLANĞICI”

14 İyul 14:28  

YAP xəbərləri

14 iyul: Yüksəlişin başlanğıcı, arxalardan ön sıralara sürətli sıçrayış

14 İyul 14:24

Dünya

İsveçdə vətəndaşlıq almaq üçün məcburi imtahan tətbiq edilir

14 İyul 14:20

Gündəm

Azərbaycan və Slovakiya prezidentləri Ağdamın Baş Qərvənd kəndində görülən işlərlə tanış olublar

14 İyul 14:18  

Dünya

Fransanın milli bayramı münasibətilə Parisdə hərbi parad başlayıb

14 İyul 13:53

Dünya

ABŞ Prezidenti: İran ilə razılaşma hələ də mümkündür

14 İyul 13:47

Dünya

Venesuelada zəlzələ qurbanlarının sayı artır

14 İyul 13:25

Dünya

Ərdoğan: Türkiyə NATO-nun ən güclü tərəfdaşlarından biri olaraq qalır

14 İyul 12:38

Gündəm

Prezidentlər İlham Əliyev və Peter Pelleqrini Şuşada Azərbaycanın tanınmış şəxsiyyətlərinin işğal dövründə güllələnmiş büstlərinə baxıblar

14 İyul 12:26  

Siyasət

Milli Məclisin növbədənkənar sessiyası başa çatıb

14 İyul 12:17

Sosial

İcbari tibbi sığorta fondu ilə bağlı yeni hüquqi tənzimləmə təsdiqlənib

14 İyul 12:17

Siyasət

Milli Məclis dövlət qulluğu və media ilə bağlı qanunlara dəyişiklikləri təsdiqləyib

14 İyul 12:12

Dünya

Əraqçi: Hörmüz boğazı həmişə İranın nəzarətində olacaq

14 İyul 12:10

Gündəm

Prezident İlham Əliyevin Şuşada Slovakiya Prezidenti ilə geniş tərkibdə görüşü olub

14 İyul 11:56  

Elm

Magistraturaya qəbul planı artırılıb

14 İyul 11:38

İqtisadiyyat

Qızıl və gümüşün qiymətləri bahalaşıb

14 İyul 11:37

Dünya

Avropa ölkələri və Ukrayna ballistik raketlərə qarşı yeni müdafiə koalisiyası yaradır

14 İyul 11:24

YAP xəbərləri

Sabunçu rayonunda “Milli dirçəlişdən Zəfərə uzanan yol” mövzusunda tədbir keçirilib

14 İyul 11:18  

Sosial

Tovuz döyüşlərindən 6 il ötür

14 İyul 11:15

Siyasət

“15 İyul dirənişinin dünya demokratiya tarixində bənzəri yoxdur”

14 İyul 11:10

Gündəm

Azərbaycan Prezidenti Emmanuel Makrona təbrik ünvanlayıb

14 İyul 11:06

Gündəm

Prezident İlham Əliyev azad edilmiş ərazilərdə...

14 İyul 11:01  

Gündəm

14 iyuldan başlanan yol...

14 İyul 10:50

Siyasət

Kolonializmlə mübarizədə medianın rolu...

14 İyul 10:35  

İqtisadiyyat

“Brent” markalı neftin qiyməti iyunun 15-dən bəri ilk dəfə 85 dolları ötüb

14 İyul 10:32

Gündəm

Şuşada Prezident İlham Əliyevin Slovakiya Prezidenti ilə təkbətək görüşü olub

14 İyul 10:15

Analitik

Nüvədidən danış, Nikol, Nüvədidən!

14 İyul 10:11

Gündəm

Slovakiya Prezidenti Peter Pelleqrininin Şuşada rəsmi qarşılanma mərasimi olub

14 İyul 10:08  

MEDİA

Azad Şuşada dünya mediası ilə açıq dialoq

14 İyul 10:07  

Ədəbiyyat

Altı ölümün öldürdüyü tək adam

14 İyul 09:56

Siyasət

Prezident İlham Əliyevin IV Qlobal Media Forumunda çıxışı dünya mətbuatının diqqət mərkəzindədir

14 İyul 09:56  

Turizm

İqtisadi Şuranın iclasında

14 İyul 09:43  

Maraqlı

Yayın arzuolunmaz “qonaq”ları..

14 İyul 09:38

Ədəbiyyat

İsmayıl bəy Qutqaşınlının doğum günüdür...

14 İyul 09:34

Dünya

Böyük Britaniya SEPAH-a dəstəyi qadağan edib

14 İyul 09:23

Dünya

Tramp xalqa müraciət edəcək

14 İyul 08:47

Dünya

Hörmüz boğazında BƏƏ-nin iki gəmisi vurulub, ölən və yaralananlar var

14 İyul 08:12

Dünya

ABŞ bir neçə saat sonra İran limanlarına qarşı blokadanı bərpa edəcəyini açıqlayıb

14 İyul 07:50

Dünya

Tramp: Bu gecə və sabah İranı çox sərt şəkildə vuracağıq

14 İyul 07:38

Elm

Agentlik: Builki sertifikatlaşdırmada 22 mindən çox müəllim iştirak edib

13 İyul 23:31

Dünya

Britaniyada “Ebola” peyvəndinin klinik sınaqlarına başlanılır

13 İyul 23:08

İqtisadiyyat

Altı ayda Energetika Nazirliyi və tabeli qurumlara 7326 vətəndaş müraciəti daxil olub

13 İyul 22:57

Dünya

İngiltərə və Uelsdə istilər səbəbindən 2700-dən çox insanın öldüyü ehtimal edilir

13 İyul 22:20

Dünya

Türkiyədə FETÖ ilə əlaqədə olan şəxslərin saxlanılması əməliyyatı keçirilir

13 İyul 21:49

Siyasət

Slovakiya Prezidenti Peter Pelleqrini Azərbaycana rəsmi səfərə gəlib

13 İyul 21:39

Dünya

Kamboca əhalisinin 2050-ci ilədək 24 milyona çatacağı proqnozlaşdırılır

13 İyul 21:23

İqtisadiyyat

Yaxın Şərqdəki müharibə davam etdikcə qlobal iqtisadiyyatda inflyasiya da artacaq

13 İyul 20:45

Dünya

Gürcüstanın Baş naziri ATƏT-i ciddi ittiham edib

13 İyul 20:32

Dünya

Çin Hörmüz boğazında təhlükəsizlik və sərbəst gəmiçiliyi təmin etməyə çağırıb

13 İyul 20:17

Siyasət

Şuşa Qlobal Media Forumu çərçivəsində D-8 Media Mükəmməllik Mərkəzinin strategiyasının təqdimatı olub

13 İyul 19:58  

Gündəm

Prezident İlham Əliyev IV Şuşa Qlobal Media Forumunun açılışında iştirak edib

13 İyul 19:55  

Siyasət

Türkmənistan Prezidentinin Azərbaycana səfərinin yekunları yüksək qiymətləndirilib

13 İyul 19:50

Dünya

Avropada aviayanacaq ehtiyatları azalıb

13 İyul 19:24

Sosial

Səkkiz milyondan çox abunəçiyə narkotiklərin fəsadları ilə bağlı SMS bildiriş göndərilib

13 İyul 19:10

Siyasət

Milli Məclisin növbəti iclasının vaxtı və gündəliyi açıqlanıb

13 İyul 18:15

Sosial

Qanunsuz dövriyyədən çıxarılan narkotik vasitələrin həcmi açıqlanıb

13 İyul 18:14

YAP xəbərləri

14 İyul 1969 – Azərbaycanın böyük inkişaf yolunun başlanğıcı

13 İyul 17:35

İqtisadiyyat

Bakı-Tbilisi-Ceyhan əsas ixrac neft boru kəmərinin istifadəyə verilməsindən 20 il ötür

13 İyul 17:25

İqtisadiyyat

OPEC: Bu il qlobal neft tələbatı gündəlik 105,9 milyon barel olacaq

13 İyul 17:12

Dünya

Parisdə Ukraynaya dəstək sammiti: “Könüllülər koalisiyası” NATO-nun ənənəvi modelini dəyişə bilər

13 İyul 16:49

Siyasət

Karen Sutherland: Prezident İlham Əliyevin hər kəsi dostluğa səsləməsi diqqətəlayiq məqamdır

13 İyul 15:43

Siyasət

Leon Kuk: Dünyanın hər yerindən gələn media nümayəndələrinə sual vermək imkanı yaratmaq unikal hadisədir

13 İyul 15:42

Arxiv
B Be Ça Ç Ca C Ş
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
phone

E-qəzet

phone

Azərbaycan Respublikasının Medianın İnkişafı Agentliyi